941. گفت وگوي تندر و آذرخش
Author: مولف ومترجم موسي بيدج,شعر مقاومت عرب
Library: Public Library Khajeh Nasir (East Azarbaijan)
Subject: شعر انقلاب , عرب - قرن 20 م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شعرعربي - قرن 20 م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 مجموعه ها - ترجمه شده از عربي
Classification :
892
716-
ب
925
ش
942. گفت‌و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل ۱- عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
Author: گردآورنده ، مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵ -
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰م.,ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها شعر عربی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از عربی - مجموعه‌ها شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
گ
۷
943. )گلچین های ادبی از گلزارهای عربی(
Author: رسمی ،سکینه,سکینه رسمی? عاتکه رسمی
Library: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ، شیخو? لویس? - م . مجانی الادب فی حدائق العرب، -- نقد و تفسیر, ، شعر عربی، -- قرن م., ، شعر عربی، -- قرن م. --ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی، -- قرن -- ترجمه شده از عربی
Classification :
892
/709
ش
918
م
/
ش
ر
1392
944. گلها ... خشم را مي شناسند
Author: سعاد الصباح
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر عربي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از عربي
945. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
Author: / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
Library: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
946. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
Author: / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
Library: (Library of Imam Reza (Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
947. گنجشکان در الجليل مي‌ميرند
Author: / شعر محمود درويش,عنوان اصلي: العصافير تموت في الجليل,درويش,Darwish
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
گ
948. لمس کردن روشنا‌یی
Author: ادونیس، ۱۹۳۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - سوریه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۴۸
/
د
۹
ل
۸۳۳ ۱۳۸۵
949. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
950. ماسه و كف
Author: جبران، جبران خليل
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
Classification :
892
/715
ج
281
م
/
ك
951. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
952. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: Central Library of Astan Quds Razavi-Boy's youth Hall (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
953. ماسه و كف
Author: جبران، جبران خليل
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
Classification :
892
/715
ج
281
م
الف
954. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
955. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
956. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: (Moravej Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
957. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
958. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: (Library Ayatolla haj shikh mojtaba ghazvini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
959. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: Central Library of Astan Quds Razavi-Girl's youth Hall (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
960. ماسه و کف
Author: / نويسنده جبران خليل جبران,عنوان اصلي: sand and foam,جبران,Gibran
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
تالف
